30. Mai 2013

Neue Bilderbücher ab September 2013 / New Picture Books in Fall 2013





Die Herbstvorschauen sind da! Und im Katalog vom Annette Betz Verlag werden diese beiden Bücher-Schätze von mir vorgestellt: "Sophie spielt Klavier" und "Leonie spielt Flöte". Für mich sind es Schätze, weil es wirklich großen Spaß gemacht hat, sie zu illustrieren. In den Büchern werden Kinder an die jeweiligen Instrumente herangeführt - es wird viel über die Entstehung und Geschichte der Instrumente gezeigt, und es gibt natürlich eine Hintergrundgeschichte, die bei diesen beiden Büchern sehr liebevoll und nicht so verniedlichend wie in vielen anderen Bilderbüchern erzählt wird. Und für mich als Katzenliebhaber war es ein besonderes Vergnügen, dass in beiden Büchern Katzen eine Nebenrolle spielen. Hurra! Auslieferung ab 9. September 2013.

The fall book previews have arrived and the catalogue of Annette Betz shows these two book treasures: "Sophie is playing piano" and "Leonie plays the flute". Treasures, because I really enjoyed illustrating them. The books introduce the musical instruments to children playfully, giving some background (history) information and evolving a story in which a child learns to play the particular instrument. Both books have a cat playing a minor role, much to my enjoyment! The books will be shipped September 9th, 2013.