30. Oktober 2013

Halloween: Der Krieg der Welten / Halloween: The War Of The Worlds


Heute ist der 75. Jahrestag von Orson Welles´ berühmter Radioversion von "Der Krieg der Welten" (H.G. Wells). Zur Zeit arbeite ich an einer Graphic Novel dazu: KlickKlick. Eine deutsche Fassung der im Stil einer normalen Radiosendung gehaltenen Version von Orson Welles war meine erste Begegnung mit dieser tollen Geschichte. Wer möchte, kann sie hier hören:


Das obige Bild zeigt einen Umschlag, den ich zu dem Buch gemacht habe. Er ist nicht für die Graphic Novel gedacht - da kommt noch was eigenes - sondern für eine traditionelle Buchausgabe. Wie ich mir Innenillustrationen dazu vorstellen könnte, kann man hier sehen.

Today´s the 75th anniversary of Orson Welles´ legendary radio show of War of the Worlds. I am currently working on a graphic novel adaption of the story, check it out here. A german version of the broadcast was the first encounter for me with this great story. If you want to listen to the infamous fake-broadcast of Mr. 'Citizen Kane', see here: 


  The picture above shows a book jacket illustration - not for the graphic novel, but for a traditional book edition - for War of the Worlds, done by me.
Note: I´m not sure about doing the tripods in the graphic novel the same way as I´ve done them here. But for a book edition I could really imagine to have this version of the tripods on a cover. For the illustrations of a book edition I´d prefer, see here: ClicClic.