16. Dezember 2013

Keine Zeit für Katastrophen / No Time For Disaster


Im nächsten Frühjahr erscheint "Keine Zeit für Katastrophen" von Nannah Rogge im Obelisk Verlag, für das ich ein Cover und Innenvignetten angefertigt habe. Es hat sehr viel Freude gemacht, dieses tolle Buch zu illustrieren, das davon erzählt, wie Paul zu seinem Hallodri-Onkel Mark ziehen muss, weil Oma Lilly, bei der er sonst lebt, im Krankenhaus liegt. Ein Mann, der im Ruf steht, ein Schwerenöter zu sein, noch dazu seinen Job als Journalist verloren hat und nun gemeinsam mit seinem Neffen die Stelle als Koch im "Wilden Anker" antritt? Mit der schönen Angelika und ihrer Tochter Tessie als Chef und dem Koch-Wettbewerb "Stern von Bad Oldenburg" vor Augen? Das kann nur in einer Katastrophe enden. Aber Paul und Onkel Mark haben keine Zeit für Katatsrophen!

Coming in spring 2014: "Keine Zeit für Katastrophen" ("No Time For Disaster") by Nannah Rogge at Obelisk, with a cover and vignettes by me. It is a funny and adventurous story about a boy who has to move to his ladykiller uncle Mark who just lost his job as a journalist and now has to work as chef in the kitchen at beautiful Angelika´s garden restaurant, having the local cooking competition to win at any price, facing wicked kitchen staff, fortune tellers and the secrets of the past. It was great fun to illustrate it!