30. Januar 2015

Schauplätze / Settings






Wenn ich ein Buch illustriere oder einen Comic zeichne, mache ich oft detaillierte Zeichnungen der Schauplätze, die in der Geschichte vorkommen. Ganz oben sieht man das Innere der "Walter Scott", dem gestrandeten Raddampfer aus "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" von Mark Twain. Nein, dieses Buch habe ich noch nicht illustriert, aber die Missisippi- und Raddampfer-Szenen sind reizvoll sich mal ein Bild davon zu machen. Die drei Zeichnungen darunter stammen aus einem noch geheimen Projekt.

When I start to illustrate a book or to draw a graphic novel/comic, I often do detailed sketches of the settings and interiors in the story. The first picture shown here is the former grand salon of the "Walter Scott", the abandoned riverboat playing a role in Mark Twain´s "Adventures of Huckleberry Finn". No, I haven´t illustrated that, but some books thrill me to make myself a picture of their settings just because they´re so inviting. The three pictures below are from a yet secret project.