14. September 2015

Berlin-Illustration im großen Herder Bilderlexikon / Berlin illustration in the Herder Picture Encyclopedia


 


Der Herder Verlag hat mich um eine Illustration zu Berlin angefragt - eines meiner Lieblings-Motive, wie Architektur und Städteansichten generell. Ich habe gern angenommen, und die Illustration zeigt den Blick über die Siegessäule hinweg Richtung Alexanderplatz und Fernsehturm. Eine Menge anderer Sehenswürdigkeiten wie der Reichstag und das Rote Rathaus sind ebenfalls abgebildet. "Das große Herder Bilderlexikon" ist in einer Neuausgabe mit völlig neuen Illustrationen im Verlag herder "Kerle" erschienen.

The Herder Publishing House asked me to do an overview illustration of Berlin - one of my favourite motifs, as city illustrations and architecture in general. I gladly accepted, and the illustration shows the view from approximately the top of the Berlin Victory Column over the Tiergarten to Alexanderplatz and the Berlin TV Tower. Many other sights like the Reichstag building or the Red City Hall are also on display. Berlin is so wonderful! I have to say it!
The Herder Picture Encyclopedia has been allover new and freshly illustrated and comes out now in the Herder "Kerle" Publishing House.

1. September 2015

Comicgarten in Leipzig am 5. September / Leipzig Comic Garden on the 5th of September


Am Samstag geht´s los! In Leipzig findet der "Comicgarten" statt, ein schönes Comic-Event mitten im Grünen (in der Gartengaststätte Siegismund, Philipp-Rosenthal-Straße 51 b, Nähe Russiche Kirche). Ich habe Material zu meiner Graphic Novel "Der Krieg der Welten" nach H.G. Wells mit und meinen Abenteuercomic "Damian & Alexander", der im Jahr 2013 den Preis des Comicgartens, den "Goldenen Gartenzwerg", gewonnen hat. Hier geht´s zum Standplan: > clickclick <. Ich freue mich, euch dort zu treffen, bis Samstag!

Hey all! I will be at the Leipzig Comic event 'Comic Garden' on the 5th of September, having some artwork on my graphic novel adaption of H.G. Wells´ 'War of the Worlds' and my adventure series 'Damian & Alexander' in store that won the price of the event, the 'Golden Garden Gnome', in 2013. Join me! The event takes place at a nice garden lot nearby the russian church in Leipzig, at the 'Gartengaststätte Siegismund' (Philipp-Rosenthal-Straße 51 b). Find me there, I am looking forward to seeing you :).