27. Juni 2016

Neu im Juli: Krimskrams im Kopf / New Release: Gizmos and Gadgets all A-Head




"Krimskrams im Kopf" heißt das neue Buch von Michaela Holzinger im Obelisk Verlag, für das ich Cover und Vignetten gemacht habe. Es hat super viel Spaß gemacht, diese auf dem Land spielende Sommerabenteuer-Komödie zu illustrieren! Das Cover hat dem Verlag so gut gefallen, dass er es sogar auf der Verlagsvorschau zeigt. Ich freue mich, vor allem auch über die Umschlagseite hinten (im ersten Bild, wo das umlaufende Cover ganz gezeigt wird, auf der linken Seite zu sehen). Schwarz. Dass ich das mal darf. "Krimskrams im Kopf" ist laut Verlag geeignet für Kinder ab 9 Jahren und lieferbar ab Juli 2016!

Let me try to translate this: Something like "Gizmos and Gadgets all A-Head" could fit maybe for this summer comedy for children by author Michaela Holzinger that I illustrated for Obelisk. Playing at a small town in the Austrian alps, it was a pleasure to illustrate because of all the non-big-city-topics, it always felt like a trip to the countryside for me when working on this. The cover was good received by the publisher and he took it on the front of his fall releases catalogue. I also did some vignettes for the text. The book is suitable for children 9 years and older and is released in July!